prick up

She stopped talking to prick up her ears.

她不再说话，竖起耳朵听着。

The Little rabbit's two ears are long and prick up on its head.

小白兔的两只耳朵很长,直立在头上.

With more opening of the Chinese market, the competition in market will prick up.

但随着国内市场开放程度的提高，市场竞争将进一步加剧。

Don't prick that boil; allow it to swell up and burst.

不要挑破那个疖子; 让它肿起来自己破裂好了.

Prick up your ears.

竖起耳朵.

Changes in temperature prick up the thermal stresses in the dam.

水泥水化热是使砌石拱坝施工期产生温度应力的主要因素，外界气温的变化加剧了坝体内部产生的温度应力。

The deterioration of global environments brings trade restriction measures into the consideration of environment protection and the prick up of international economy competition causes the cut down of tariff and non-tariff trade barrier.

全球环境问题的恶化使得人们开始考虑使用经贸限制措施促进环境的保护，国际经济竞争的加剧使关税和传统的非关税壁垒进一步削减。

Students of the theatre may prick up their ears at the name of Baron Booth.

阶梯教室的学生听到布斯男爵的名字时也许会竖起他们的耳朵.